marți, 27 noiembrie 2012

Dictionar englez-roman de termeni cinematografici - litera Q


Dictionar englez-roman de termeni cinematografici - litera Q

Q-Score = indice de apreciere pozitivă a capitalului de simpatie al unui actor; indice construit după administrarea unui chestionar unui eşantion reprezentativ al publicului
Quads (de la Quadrant) – [în marketing] în cercetarea pieţei se spune împărţirii audienţei pe criterii demografice în 4 grupuri: masculin, feminin, sub 25 de ani şi peste 25 de ani
Qualitative research = cercetarea nestructurată în care feedback-ul din partea unor focus grup-uri mici de audienţă este supus unor interpretări subiective. Concluziile de obicei nu sunt proiectate asupra marii audienţe.
Quantitative research = rezultate preluate sistematic de la toţi cei investigaţi şi care se proiectează asupra întregii audienţe
Qube = sistem precursor al cablului interactiv experimentat la Columbus (Ohio) în 1983 de către un grup de societăţi; de ex. Warner Brothers şi American Express
Quest game = joc interactiv de aventuri în care continuarea obiectivelor se bazează pe obţinerea unor informaţii; vezi Shoot them up
Quiet and peaceful enjoyment = clauză contractuală care garantează cesionarea drepturilor unei opere contra oricăror acţiuni intempestive ale cedentului sau ale unor terţi
Quiet period – 1) perioadă în care se încetează orice promovare a unui film sau unui program
                          2) perioadă de aşteptare, de pauză
Quiz = joc radiofonic sau de televiziune organizat în jurul unor întrebări puse candidaţilor luaţi din rândul publicului sau preselecţionaţi; vezi Gameshow
Quonk = zgomot parazit recepţionat de un microfon
Quotas = limite impuse de difuzorii din Uniunea Europeană, în special de către francezi, pentru difuzarea unor programe americane pe posturile europene de televiziune
Quote (to) = a cota, a anunţa un preţ
QVC = canal de teleshopping pe cablu înfiinţat în 1986, cumpărat în 1994 de către Comcast şi TCI, având peste 35 de milioane de telespectatori, prezentându-se peste 10 produse pe oră. Principalele produse sunt bijuteriile de aur de 18 carate şi obiecte electrocasnice de gătit etc. Prezentarea este foarte atractivă la televiziune.