Interviu: Nicolas Sparks – partea a III-a

Nicolas Sparks care locuieste in Carolina de Nord impreuna cu sotia sa si cu cei 5 copii ai lor este unul din cei mai populari autori din lume. Legiunile de fani ai sai se inghesuie pe www.nicolassparks.com ca sa afle ultimele informatii despre scriitorul lor preferat.

Cum scrie de obicei Nicolas Sparks?

In general, Sparks lucreaza cinci sau sase zile pe saptamana, cam cinci ore pe zi in medie. Telul lui zilnic e de 2000 de cuvinte.

Cat ii ia sa scrie un roman?

 Cam 4 sau 5 luni.

Cati ani avea Sparks cand a scris primul roman?

19.

Unde se desfasoara actiunea tuturor romanelor lui Sparks?

In Estul Carolinei de Nord.

Cat de implicat este Sparks in filmele facute dupa cartile lui?

Contributia lui Sparks variaza de la poveste la poveste. Citeste scenariile, dar in cea mai mare parte ii lasa pe profesionistii din lumea filmului sa-si faca treaba.

Ii plac filmele facute dupa cartile lui?

Sparks e foarte multumit de filmele facute pe baza cartilor lor (Mesaj de departe,  O iubire de neuitat, Jurnalul).

Cate exemplare din cartile lui s-au vandut in lume?

Peste 50 de milioane.

Cat de mult dintru-un roman planifica Sparks in avans?

Inainte de a se apuca de scris,  stie cum incepe si cum se va termina povestea si are in minte 5-6 evenimente-cheie, care vor actiona ca puncte de cotitura.

Cum e sa fii barbat si sa scrii povesti de dragoste?

Povestea de dragoste este unul dintre cele mai vechi si mai explorate genuri literare. De exemplu, razboiul troian din Iliada a fost purtat din cauza dragostei unei femei; Romeo si Julieta a lui Shakespeare e o poveste de dragoste.

Din cauza celor 3 elemente necesare acestui gen – originalitatea, universalitatea personajelor si locului actiunii si o intriga suficient de interesanta pentru a-l face pe cititor sa intoarca pagina – si a faptului ca in general conflictul din roman este interior, este unul dintre cele mai dificile genuri literare. E usor sa scrii o poveste sau sa creezi un personaj care sa aiba 2 din cele 3 trasaturi necesare (Hannibal Lecter e intersant si original, dar nu e universal, de exemplu; Jurassic Park de Michael Crichton e de asemenea original si interesant, dar nu universal), dar in ceea ce priveste combinarea celor 3 elemente, nu mai e la fel de usor.

La fel si cu conflictul interior. Conflictul exterior (o crima de rezolvat, un ucigas in libertate, un terorist care ameninta cu dezastrul, un baietel care invata magia) este mult mai usor de transpus in scris intr-un mod care pastreaza interesul cititorului decat conflictul interior (Garrett Blake va reusi sa-si uite trecutul? Allie si-l va aminti pe Noah?). De asemenea, e dificil sa folosesti un conflict interior universal fara a recurge la clisee uzate, pe care Sparks se straduieste sa le evite.

Acestea fiind spuse, Sparks se bucura de provocarile pe care le reprezinta povestile de dragoste. E de asemenea interesant de remarcat ca, in ultima vreme, barbatii au avut mai mult succes in acest gen decat femeile. (Femeile, pe de alta parte, domina genul). Love Story a fost scris de Eric Segal, Podurile din Madison County de Robert James Waller, Imblanzitorul de cai de Nicholas Evans, asa ca Nicholas Sparks nu e singur.

Cu ce-si doreste Sparks sa ramana cititorii sa ramana dupa un roman de-al sau?

In general vorbind, Sparks incearca sa scrie povesti de dragoste usor de citit, amuzante, originale, cu un sfarsit plin de forta, care sa genereze emotii reale. Asta si-ar dori sa obtina cititorii sai dintr-un roman. In ceea ce priveste stilul, se straduie sa scrie cu eficienta, constient si original, intr-o proza viguroasa si neincarcata.     

Nota: Acest interviu apare intr-unul din romanele 'Colectiei de romane' editat de editura Reader's Digest Romania.

Interviu: Nicolas Sparks – partea a II-a

Cand a fost publicat primul lui roman, Jurnalul, in 1996, lui Nicolas Sparks nu i-a venit sa creada ce noroc avea. La vremea aceea lucra ca agent de vanzari pentru o firma de produse farmaceutice, cu un venit de 40 000 de dolari pe an; a fost uluit cand Warner Bros a cumparat drepturile de ecranizare ale romanului cu 1 000 000 de dolari. 'Daca credeti ca am fost entuziasmat de asta, imi subestimati reactia. Atat am topait de bucurie, ca am facut o crampa la gamba. Am fost ragusit timp de 2 zile de cat am tipat. N-am putut sa dorm. Nu parea real, dar era. Si era absolut minunat. 

Pentru ca este un romantic incurabil, primul lucru pe care l-a facut a fost sa-i cumpere o verigheta noua sotiei sale. 'Imi amintesc ca am inghenunchiat si i-am spus ca viata noastra s-ar putea schimba pentru totdeauna si nu stiu ce ne va aduce viitorul'.

De fapt, a fost inceputul unei cariere literare extraordinare. Dupa 15 carti, opera sa e tradusa in 40 de limbi, 6 dintre romanele sale au devenit filme de succes si el este unul dintre singurii 2 autori contemporani care au avut un roman ce a ramas pe lista de best-selluri a New York Times mai mult de 12 luni – celalalt fiind J.K. Rowling.

De unde-si ia ideile pentru romanele lui profund romantice?

'Diferite romane scot in evidenta o tristete diferita. Cititorul trebuie sa simta ca a trait o viata in miniatura intre copertile cartii, si pentru asta trebuie sa incluzi fericire, emotie, dragoste si tradare – si tristete. Toate acestea fac parte din viata. Daca nu le ai, nu pare real'. Multe dintre povestile lui sunt inspirate de evenimente petrecute in propria-i familie – sigur, romantate puternic. Mesaj intr-o sticla a fost inspirat de experientele prin care a trecut tatal lui dupa moartea mamei lui; O plimbare de neuitat – de lupta cu cancerul, pe care sora lui a pierdut-o.

In general, Nicolas Sparks scrie cinci sau sase zile pe saptamana, cam cinci ore pe zi. Obiectivul lui zilnic e de 2000 de cuvinte si de regula ii ia 5-6 luni sa termine un roman. Inainte de a se apuca de scris, stie cum va incepe si cum se va sfarsi povestea si are in minte 5-6 evenimente-cheie care vor fi punctele de cotitura. 'De obicei incep cu varsta personajului si imi pun o multime de intrebari despre el. Care ar putea fi dilemele unui personaj de 50 de ani? Are copii care pleaca la colegiu sau parinti in varsta de care trebuie sa aiba grija – si pornesc de aici'.

Chiar si acum insa, cand termina un roman, Nicolas Sparks se intreaba de unde vor veni ideile pentru urmatorul. 'Din fericire pentru mine, editorul meu este foarte tolerant cu faptul ca am tendinta sa intarzii cu predarea manuscriselor. Aceasta intarziere nu se datoreaza lipsei de efort sau taraganarii; ea reflecta mai degraba lipsa de previzibilitate a procesului de creatie. In cazul Refugiului, de pilda, am inceput un roman in octombrie 2009. Titlul de lucru era Sa spui adio, si desi simteam ca premisa de baza este puternica, am ajuns la un punct in ianuarie 2010 cand pur si simplu nu mai puteam continua. Povestii ii lipsea … ceva, dar nu-mi dadeam seama ce. Am petrecut cateva saptamani chinuitoare incercand sa depasesc acest impas, dar nimic nu parea sa functioneze. Asa ca, stiind ca totusi trebuia sa scriu un roman pentru toamna, am pus deoparte Sa spui adio si am stat cateva saptamani sa ma gandesc la o alta poveste. Acea poveste a devenit in cele din urma romanul Refugiul. Am inceput sa-l scriu pe 17 februarie 2010 si, desi speram ca va avea o traiectorie simpla, a sfarsit prin a deveni unul dintre cele mai provocatoare romane pe care le-am scris. Are multe dintre elementele la care se asteapta cititorii mei – o poveste de dragoste emotionanta si personaje convingatoare – dar introduce si un element de pericol'.

De cand a terminat Refugiul, autorul a mai scris 2 scenarii, care nu sunt bazate pe romanele lui.

Este uimitor ca Nicolas Sparks, tata a cinci copii, gaseste timp sa-si urmeze cariera de scriitor, dar el recunoaste ca-i lipsesc zgomotul si veselia cand copii sunt plecati la scoala. 'Imi place sa-mi am copiii prin preajma. Imi place sa-i vad crescand si sunt uimit neincetat de cat de repede pare sa se intample asta. Timpul … mereu alergam dupa el si mereu ne scapa'.

 Nota: Acest interviu apare intr-unul din romanele 'Colectiei de romane' editat de editura Reader's Digest Romania.

Interviu: Nicolas Sparks – partea I-a

Nicolas Sparks este genul de barbat de moda veche, romantic, pe care orice femeie ar dori sa-l intalneasca. Cand a cunoscut-o pe sotia lui in primul an de colegiu, i-a spus a doua zi ca e sigur ca se vor casatori – 'avea niste ochi incredibili; pur si simplu am stiut' – si in urmatoarele luni i-a scris cate 2 scrisori pe zi. Dupa 8 ani de casnicie, autorul de 34 de ani spune ca o iubeste mai mult ca niciodata. 'Relatia noastra este mult mai stransa decat la inceput. Am avut suisurile si coborasurile noastre si am invatat foarte mult din ele'.

Ce crede despre secretul unui mariaj reusit? Cred ca Landon din O plimbare de neuitat a spus-o cel mai bine. Dragostea adevarata este de fapt cea neconditionata. Inseamna sa iubesti pe cineva fara sa astepti nimic in schimb. Parintii sotiei mele, care sunt casatoriti de 60 de ani, m-au invatat ce inseamna devotamentul'.

Aceasta relatie speciala a servit drept inspiratie pentru Caietul, in timp ce al doilea roman al lui Sparks, Mesaj intr-o sticla, vorbea despre devotamentul tatalui sau fata de mama sa, care a murit intr-un accident de calarie cand nu avea decat 47 de ani. O plimbare de neuitat datoreaza foarte mult surorii mai mici a lui Sparks, care se lupta cu cancerul, dar a carei personalitate este asemanatoare cu cea a lui Jaimie, eroina romanului.

Popularitatea surprinzatoare a acestor romane romantice si lansarea de curand a romanului Mesaj intr-o sticla i-au permis lui Sparks sa renunte la slujba lui de distribuitor de medicamente, sa se bucure de placerea scrisului si sa se ocupe de cresterea celor 2 baieti, Miles si Ryan, in casa familiei sale din Carolina de Nord.

Nota: Acest interviu apare intr-unul din romanele 'Colectiei de romane' editat de editura Reader's Digest Romania.

Ecranizari dupa literatura universala

A.J. Cronin - Castelul palarierului A.S. Byatt - Îngeri şi insecte A.S. Byatt - Possession Agatha Christie - Moarte pe Nil Alex Flinn - Bestial Alexandra Ripley - Scarlett Alexandre Dumas - Cei trei muschetari Alexandre Dumas - Contele de Monte Cristo Alexandre Dumas fiul - Dama cu camelii Alice Sebold - Din raiul meu Alice Walker - Culoarea purpurie Anna Quindlen - One true thing Anne Rice - Cronicile vampirilor: Interviu cu un vampir     1 Anne Rice - Cronicile vampirilor: Regina damnatilor     3 Anthony Burgess - Portocala mecanica Arsene Lupin - Maurice Leblanc Arthur C. Clarke - 2001: Odiseea spatiala Arthur Golden - Memoriile unei gheise Arthur Miller - Moartea unui comis-voiajor Arthur Schnitzler - Cu ochii larg inchisi 1926 Arturo Perez-Reverte - Captain Alatriste Arturo Perez-Reverte - The Club Dumas Audrey Niffenegger - Soţia călătorului în timp Avery Corman - Kramer contra Kramer B. Traven - Comoara din Sierra Madre Bernhard Schlink - Cititorul Boris Pasternak - Doctor Zhivago Bram Stoker - Dracula Bret Easton Ellis - American psycho Brian Selznick - Hugo C.S. Lewis - Cronicile din Narnia: Călătorie pe mare cu Zori-de-Zi     5 C.S. Lewis - Cronicile din Narnia: Leul, Vrăjitoarea şi Dulapul     2 C.S. Lewis - Cronicile dinNarnia: Prinţul Caspian    4 Cecilia Ahern - P.S. I love you Charlaine Harris - Vampirii Sudului [serie de romane] Charles Dickens - Casa umbrelor Charles Dickens - David Copperfield Charles Dickens - Marile speranțe Charles Dickens - Mica Dorrit Charles Dickens - Nicholas Nickleby Charles Dickens - Oliver Twist Charles Dickens - Poveste de Crăciun Charles Frazier - Cold mountain Charles Portis - True grit Charles Webb - Absolventul Charlotte Bronte - Jane Eyre Christopher Paolini - Eragon Christopher Priest - The prestige Chuck Palahniuk - Choke Chuck Palahniuk - Fight club Chuck Palahniuk - Haunted Chuck Palahniuk - Invisible monsters Chuck Palahniuk - Survivor Clive Cussler - Sahara Cormac McCarthy - Drumul Cormac McCarthy - Nu există ţară pentru bătrâni D. H. Lawrence - Amantul doamnei Chatterly D. H. Lawrence - Femei indragostite D.H. Lawrence - Fii si indragostiti Dan Brown - Codul lui DaVinci  1 Dan Brown - Ingeri si demoni 2 Daniel Defoe - Robinson Crusoe Dante Alighieri - Divina comedie Daphne du Maurier - Cousin Bette Daphne du Maurier - Rebeca Darren Shan - Circul ororilor: Asistentul vampirului Dashiell Hammett – Soimul maltez David Guterson - Parfum de cedru David Mamet - Totul de vanzare David Mitchell - Cloud atlas David Nicholls - O zi Dian Fossey - Printre gorile Don DeLillo - Cosmopolis Donn Pearce - Luke, mână rece E. L. Doctorow  - Vremuri de restriste E. M. Forester - O calatorie in India E.M. Forster - Camera cu vedere Edgar Allan Poe - Crimele din Rue Morgue Edgar Rice Burroughs - A princess of Mars Edith Wharton - The house of Mirth Edith Wharton - Vârsta inocenţei Eginald Schlattner - Manusi rosii Elizabeth Gaskell - Cranford Elizabeth Gaskell - Nord si sud Elizabeth Gaskell - Sotii si fiice Elizabeth Gilbert - Mananca, roaga-te, iubeste Emily Bronte - La răscruce de vânturi Emma McLaughlin si Nicola Krauss - Jurnalul unei dadace Eric Garcia - Matchstick Men Eric Van Lustbader  - Mostenirea lui Bourne Eric-Emmanuel Schmitt - Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran Erich Maria Remarque - Nimic nou pe frontul de vest Erich Segal - Love story Ernest Hemingway - A avea si a nu avea Ernest Hemingway - Adio arme! Ernest Hemingway - Batranul si marea Ernest Hemingway - Pentru cine bat clopotele? Ernest Hemingway - Zapezile de pe Kilimanjaro

Evelyn Waugh - Intoarcere la Brideshead F. M. Dostoievski - Crima si pedeapsa Farley Mowat - Never cry wolf Francis Scott Fitzgerald - Blandetea noptii Francis Scott Fitzgerald - Marele Gatsby Frank Herbert - Dune Franz Kafka - Procesul Frederick Forsyth - Ziua sacalului Gabriel Garcia Marquez - Dragoste în vremea holerei Galt Niederhoffer - Romanticii George Eliot - Middlemarch George Orwell - 1984 George R.R. Martin - Cantec de gheata si foc Giles Foden - Ultimul rege al Scotiei Giovanni Arpino - Scent of a woman Giuseppe Tomasi di Lampedusa - Leopardul Guillermo Martinez - Crimele din Oxford Gustave Flaubert - Doamna Bovary Harper Lee - Sa ucizi o pasare cantatoare Harriet Beecher Stowe - Coliba unchiului Tom Helen Fielding - Jurnalul lui Bridget Jones Henri Charrière - Papillon Henry De Vere Stacpoole - Laguna albastră Henry James - Portretul unei doamne Henry McMurtry - Vorbe de alint Henryk Sienkiewicz - Quo vadis Herbert George Wells -bMasina timpului Herbert George Wells - Razboiul lumilor Herman Melville - Moby Dick  Herman Wouk - Revolta de pe Caine Humphrey Cobb - Cararile gloriei Hunter S. Thompson aka Gonzo - Spaime si scarbe in Las Vegas Ian Fleming - Goldfinger Ian McEwan - Durabila iubire Ian McEwan - Atonement Ira Levin - Copilul lui Rosemary Irvine Welsh  - Trainspotting Isaac Asimov - Eu, robotul Isabel Allende - Casa spiritelor J. D. Salinger - De veghe in lanul de secara J. K. Rowling - Harry Potter şi Camera Secretelor 2 J. K. Rowling - Harry Potter şi Ordinul Phoenix  5 J. K. Rowling - Harry Potter şi Piatra Filozofală  1 J. K. Rowling - Harry Potter şi Pocalul de Foc  4 J. K. Rowling - Harry Potter şi Prinţul Semipur  6 J. K. Rowling - Harry Potter şi Prizonierul din Azkaban  3 J. K. Rowling - Harry Potter şi Talismanele Morţii  7, 8 J. M. Barrie - Peter Pan J.G. Ballard - Imperiul soarelui J.R.R Tolkien - Hobittul J.R.R Tolkien - Stăpânul inelelor: Cele două turnuri  2 J.R.R Tolkien - Stăpânul inelelor: Frăţia inelului 1 J.R.R Tolkien - Stăpânul inelelor: Întoarcerea regelui 3 Jack Kerouac - On the road Jack London - Chemarea strabunilor Jack London - Colt alb James Ellroy - L.A. Confidential James Fenimore Cooper - Ultimul mohican James Leo Herlihy - Cowboyul de la miezul nopţii James M. Cain - Postasul suna intotdeauna de 2 ori Jane Austen - Emma Jane Austen - Mansfield Park Jane Austen - Northanger abbey Jane Austin - Mandrie si prejudecata Jane Austin - Persuasion Jane Austin - Ratiune si simtire Jane Smiley- A thousand acres Janet Evanovich - One for the money Janet Fitch - White oleander Jean-Dominique Bauby - Scafandrul si fluturele Jeffery Deaver - Colectionarul de oase Jim Harrison - Legendele toamnei Jim Thompson - Escrocii de Jo Nesbø - Headhunters Joanne Harris - Chocolat John Berendt  - Miezul noptii in gradina binelui si a raului John Boyne - Băiatul în pijamale vărgate John Fowles - Colectionarul John Fowles - Iubita locotenentului francez John Fowles - Magicianul John Grisham - Clientul John Grisham - Firma John Grisham - The Pelican brief John Grisham - Vremea razbunarii John Irving - Lumea văzută de Garp John Jakes - Nord şi sud John O'Brien - Părăsind Las Vegas-ul John Steinbeck - La est de eden John Steinbeck - Oameni si soareci John Updike - Vrajitoarele din Eastwick Jonathan Safran Foer - Extrem de tare si incredibil de aproape [Extremely loud & incredibly Jonathan Safran Foer - Totul e iluminat Jose Saramango - Eseu despre orbire Jose Saramago - Alb orbitor Joseph Delaney - Ucenicul vraciului Joseph Heller  - Catch-22 Joseph Kesselring - Arsenic şi dantelă veche Judith Guest - Oameni obisnuiti

Jules Verne - 20000 de leghe sub mări Karen Blixen - Departe de Africa Kathryn Stockett - Culoarea sentimentelor Kaui Hart Hemming - The descendants Kazuo Ishiguro - Rămăşiţele zilei Ken Follett - Stalpii pamantului Ken Kesey - Zbor deasupra unui cuib de cuci L. Frank Baum - Vrăjitorul din Oz Larry McMurtry - Hud Lauren Weisberger - Diavolul se imbraca de la Prada Laurie Halse Anderson - Speak Leonore Fleischer - Rain man Lev Tolstoi - Anna Karenina Lev Tolstoi - Razboi si pace Lewis Carrol - Alice în Ţara Minunilor Lisa Jane Smith - Jurnalele vampirilor Margaret Atwood - The handmaid's tale Margaret Mitchell - Pe aripile vantului Margaret Rosenthal - The honest courtesan Mario Puzo - Nasul Mary Shelley - Frankenstein Max Brooks - World war Z Michael Blake - Danseaza cu lupii Michael Crichton - Congo Michael Crichton - Jurassic Park Michael Crichton - Sphere Michael Cunningham - O casa la capatul lumii Michael Cunningham - Orele Michael Ende - Poveste fara sfarsi Michael Ondaatje - Pacientul englez Nathaniel Hawthorne - Litera stacojie Neil Gaiman - Coraline Neil Gaiman - Stardust Nicholas Evans - Imblanzitorul de cai Nicholas Sparks - Dragul meu John Nicholas Sparks - Message in a bottle Nicholas Sparks - Nopţi în Rodanthe Nicholas Sparks - O plimbare de neuitat Nicholas Sparks - The Notebook Nicholas Sparks - Ultimul cantec Nick Hornby - High fidelity  Nikos Kazantzakis - Iisus rastignit a doua oara Nikos Kazantzakis - Zorba grecul Nora Roberts - În arşiţa nopţii Nora Roberts - Midnight Bayou Norman Maclean - Candva, pe aici, trecea un rau Orson Scott Card - Jocul lui Ender Oscar Wilde - Dorian Gray Oscar Wilde - Importanta de a fi onest Pat Conroy - Printul mareelor Patrick O'Brian - Master and commander: The far side of the world Patrick Suskind - Parfumul: Povestea unei crime Paul Theroux - Mosquito coast Paulo Coelho - Veronika se hotărăşte să moară Peter Benchley - Falci Peter Carey - Oscar şi Lucinda Philip K. Dick - Minority report Philip K. Dick - Total recall Philip K. Dick - Vanatorul de recompense Philip Pullman - Luminile Nordului. Busola de aur Philippa Gregory - Surorile Boleyn Pier Paolo Pasolini - Teorema Pierre Boule - Planeta maimutelor Pierre Choderlos de Laclos - Legături periculoase Pittacus Lore - Eu sunt numarul 4 Rafael Sabatini - Odiseea capitanului Blood Ray Bradbury - Fahrenheit 451 Raymond Chandler - Somnul din veci Richard Condon - Candidatul manciurian Richard Condon - Onoarea familiei Prizzi Richard Doddrige Blackmoore - Lorna Doone Richard Matheson - I am legend Richard Matheson - Undeva, candva Richard Yates - Revolutionary Road Rick Riordan - Percy Jackson şi Olimpienii: Hoţul fulgerului Roald Dahl - Charlie si fabrica de ciocolata Robert Bloch - Psycho Robert J. Sawyer - Flashforward Robert James Waller - Podurile din Madison County Robert Ludlum - Identitatea lui Bourne     1 Robert Ludlum - Supremaţia lui Bourne     2 Robert Ludlum -Ultimatumul lui Bourne     3 Robin Cook - Sfinxul Ron Kovic - Născut pe 4 iulie Rudyard Kipling - Omul care voia să fie rege Russell Banks - Dulcea lume de după  S.E. Hinton - Proscrisii de Scott Smith - Ruinele Scott Smith - Un plan simplu Scott Turow - Presupus nevinovat Seth Grahame-Smith - Abraham Lincoln, vampire hunter Sidney Schanberg - The death and life of Dith Pran Sir Arthur Conan Doyle - Cainele din Baskerville Stanislaw Lem - Solaris Stendhal - Rosu si negruStephen Chbosky - The perks of being a wallflower

Stephen King - Camera 1408 Stephen King - Carrie Stephen King - Culoarul mortii Stephen King - Inchisoarea ingerilor Stephen King - It Stephen King - Misery Stephen King - Orasul bantuit Stephen King - Salem's Lot Stephen King - Stralucirea Stephen King - The green mile Stephen King - The Shining Stephenie Meyer - Amurg     1 Stephenie Meyer - Eclipsa     3 Stephenie Meyer - Luna noua     2 Stephenie Meyer - Saga Amurg: Zori de Zi Stephenie Meyer - The host Stephenie Meyer - Twilight Steven Millhauser Eisenheim - The illusionist Stieg Larsson - Bărbaţi care urăsc femeile  I Stieg Larsson - Castelul din nori s-a sfărâmat  III Stieg Larsson - Fata care s-a jucat cu focul  II Susan Hill - Femeia in negru Suzanne Collins - Jocurile foamei Tennessee Williams - Dulcea pasare a tineretii de Tennessee Williams - Suddenly, last summer Tennessee Williams - The Roman spring of Mrs. Stone Tennessee Williams - Un tramvai numit Dorinta Terry Pratchett – Discoworld: Hogfather Terry Pratchett - Discworld: Going Postal Theodore Dreiser - O tragedie americana Thomas Berger - Meeting evil Thomas Berger - Micul om mare Thomas Hardy - Departe de lumea dezlănţuita Thomas Hardy - Jude, obscurul Thomas Hardy - Tess D'Ubervilles Thomas Harris - Tacerea mieilor Thomas Keneally - Lista lui Schindler Tom Clancy - Singur impotriva presedintelui Tom Clancy - Vânătoarea lui Octombrie Roşu Tom Wolfe - The right stuff Tracy Chevalier - Fata cu cercel de perla Truman Capote - Mic dejun la Tiffany Umberto Eco - Numele trandafirului Upton Sinclair - Va curge sange Victor Hugo - Mizerabilii Vladimir Nabukov - Lolita W. Somerset Maugham - Valul pictat Walter Kirn – Sus, in aer Walter Mosley - Diavolul in rochie albastra Washington Irving - Colonial Gothic: The legend of Sleepy Hollow Wilbur Smith - Tarmul in flacari, Puterea sabiei si Furia, volumele 4,5,6 din saga Familiei Courtney William Burroughs - Pranzul dezgolit William Diehl - Fiinta raului William Golding - Imparatul mustelor 1954 William Goldman - The princess bride William Kennedy - Iarba raului William Peter Blatty - Exorcistul William Scott, sir - Logodnica din Lammermoor 1819 William Shakespeare - Furtuna William Shakespeare - Hamlet William Shakespeare - Imblanzirea scorpiei William Shakespeare - Mult zgomot pentru nimic William Shakespeare - Othello William Shakespeare - Romeo and Juliet William Shakespeare - The Merchant of Venice William Shakespeare - Twelfth night, or What you want William Shakespeare - Visul unei nopti de vara William Styron - Alegerea Sophiei Yann Martel - Viaţa lui Pi Zoe Heller - Jurnalul unui scandal

Ecranizari dupa romane celebre

Ecranizari dupa literatura romana

Camil Petrescu - Ultima noapte de dragoste, intaia noapte de razboi
Constantin Chirita - Ciresarii
George Calinescu - Enigma Otiliei
Ioan Slavici - Moara cu noroc
I.L. Caragiale - O scrisoare pierduta
Ion Creanga - Amintiri din copilarie
Liviu Rebreanu - Ciuleandra
Liviu Rebreanu - Ion
Liviu Rebreanu - Padurea spanzuratilor
Liviu Rebreanu - Rascoala
Marin Preda - Cel mai iubit dintre pamanteni
Marin Preda - Morometii
Mateiu Caragiale - Craii de Curtea Veche
Mihail Sadoveanu - Baltagul
Mihail Sadoveanu - Dumbrava minunata
ion Creanga - Amintiri din copilarie
Mihail Sadoveanu - Neamul Soimarestilor
Mircea Eliade - Tinerete fara tinerete
Radu Tudoran - Toate panzele sus