Filme care traduse în limba română au cuvântul INIMĂ

Filme care traduse în limba română au în titlu cuvântul

INIMĂ

A

Acasă în inima mea [Where the heart is] 1990, SUA, regizor & scenarist: John Boorman IMDB

Acasă, în inima mea [Where the heart is] 2000 (ecranizare după Billie Letts), SUA, regizor & co-producător: Matt Williams IMDB

Acoperă-mi inima [Reign over me] 2007, SUA, regizor & scenarist: Mike Binder IMDB

Adevărul din inimă [Heartbeat] 1946, SUA, regizor: Sam Wood IMDB

Ai inima mea [You have my heart / हमारा दिल आपके पास है / Hamara Dil Aapke Paas Hai] 2000, India, regizor: Satish Kaushik IMDB

Aleasa inimii [Blue Valentine] 2010, SUA, regizor & co-scenarist: Derek Cianfrance IMDB

Ascultă-ţi inima [Listen to your heart] 2007, SUA, regizor: Matt Thompson IMDB

Ascultă-ţi inima [Sweet nothing in my ear] 2008 (ecranizare după Stephen Sachs) (film TV - Hallmark Hall of Fame #57.3), SUA, regizor & co-producător: Joseph Sargent IMDB

Filme care traduse in limba romana au in titlu cuvantul RAZBOI

Filme care traduse în limba română

au în titlu cuvântul

RĂZBOI

Ştiai că ... astăzi se împlinesc 100 de ani de la izbucnirea primului război mondial, încheiat la 11 noiembrie 1918?

Notă: Sunt filme artisice şi nu numai al căror titlu tradus - la TV, cinema şi în literatura de specialitate - conţine cuvântul 'război'.

Al 13-lea războinic [The 13^th warrior] 1999 (ecranizare după Michael Crichton), SUA, regizor: John McTiernan

Al cui e copilul? Războiul pentru bebeluşul Jessica [Whose child is this? The war for Baby Jessica] 1993 (inspirat după un articol publicat de Lucinda Franks) (film TV), SUA, regizor: John Kent Harrison

Al IV-lea război [The fourth war] 1990 (ecranizare după Stephen Peters ), SUA, regizor: John Frankenheimer

Albă ca Zăpada şi Războinicul Vânător [Snow White and the Huntsman] 2012, SUA, regizor: Rupert Sanders

Arta războiului [The art of war] 2010, SUA & Canada, regizor: Christian Duguay

Arta războiului II: Trădarea [The art of war II: Betrayal] 2008, Canada, regizor: Josef Rusnak

Arta războiului III: Răzbunarea [The art of war III: Retribution] 2009, SUA, regizor: Gerry Lively

Arthur 3: Războiul celor două lumi [Arthur et la guerre des deux mondes / Arthur 3: The war of the two worlds] 2010 (film de animaţie), Franţa, regizor, co-scenarist & co-producător: Luc Besson http://www.imdb.com/title/tt0940656/

Filme care traduse in limba romana au in titlu cuvantul PARIS

Filme care traduse în limba română

au în titlu cuvântul

PARIS

Notă: Sunt filme artisice (lungmetraje) al căror titlu tradus - la TV, cinema şi în literatura de specialitate - conţine cuvântul ' PARIS'.

Acesta este Parisul [So this is Paris] 1955, SUA, regizor: Richard Quine http://www.imdb.com/title/tt0047508/

Aerul Parisului [L’air de Paris / Aria di Parigi] 1954 (ecranizare după Jacques Viot), Franţa & Italia, regizor & co-scenarist: Marcel Carné http://www.imdb.com/title/tt0046690/

Amnezie la Paris [American dreamer] 1984, SUA, regizor: Rick Rosenthal http://www.imdb.com/title/tt0086886/

Aprilie la Paris [April in Paris] 1952, SUA, regizor: David Butler http://www.imdb.com/title/tt0044370/

Arde Parisul [Paris brule-t’il?] 1966 (ecranizare după Larry Collins and Dominique Lapierre), Franţa, regizor: Réne Clément http://www.imdb.com/title/tt0060814/