marți, 5 mai 2015

Citate din REGINA INIMILOR – 14



Citate din REGINA INIMILOR – 14

Episodul 131 – 18 aprilie 2015
Episodul 132+ 133 – 19 aprilie 2015
Episodul 134+ 135 – 25 aprilie 2015
Episodul 136+ 137 – 26 aprilie 2015
Episodul 138+ 139 – 2 mai 2015
Episodul 140 – 3 mai 2015

Episodul 141 – 3 mai 2015

Câteva gânduri personale, acum, la sfârşitul acestei telenovele.
A fost o ‘călătorie’ foarte interesantă, plină de intrigi, răzbunări, agenţi secreţi, iubire, fff multă iubire – totul realizat într-un ritm foarte alert şi bine produs cinematografic (scenariu, alegerea / chimia dintre actori, decoruri, scene foarte senzuale ..., etc.).  Mă bucur că am vizionat această telenovelă, am observat / învăţat multe. Cu toate că momentan sunt ocupată cu un alt proiect, voi continua / publica, treptat, ceea ce am început: consider ceva unicat – o transcriere (subtitrare în limba română) a unei telenovele - într-o ordine a continuităţii ideilor, nu efectiv a scenelor – însoţită de capturile scenelor respective.      
Sper că veţi reveni din când în când pentru a re-memora întâmplările pline de farmec din REGINA INIMILOR.



vineri, 1 mai 2015

Filme româneşti difuzate la TV în luna mai 2015

Filme româneşti difuzate la TV
în perioada 1-31 mai 2015

1 mai
ora 09.30
TVH: Tinereţe fără bătrâneţe 1968, regizoare & co-scenaristă: Elisabeta Bostan

ora 12.10
TVR 2: Cântecele mării 1970, co-producţie: România & URSS, regizor & scenarist: Francisc Munteanu

miercuri, 1 aprilie 2015

duminică, 1 martie 2015

Filme româneşti difuzate la TV în luna martie 2015

Filme româneşti difuzate la TV
în perioada 1-31 martie 2015

1 martie
ora 00.40
TVR International: Atac în bibliotecă 1992, regizor: Mircea Drăgan 

miercuri, 25 februarie 2015

Julianne Moore quotes



Julianne Moore quotes
 
Julianne Moore - dress Oscar 2015
Julianne Moore (born Julie Anne Smith; December 3, 1960) is an American-British actress and children's author. For her performance in Still Alice (2014) she won the Academy Award for Best Actress, as well as a Golden Globe, SAG and BAFTA. (Source: en wikipedia)

duminică, 15 februarie 2015

Lista mea de filme vizionate in anul 2015

Lista mea de filme vizionate in anul 2015

Notă personală: pentru anul 2015 mi-am propus să vizionez cât mai multe
filme produse în diferite limbi. Pentru mine premisele vizionării unui film, oricărui film, sunt:

primele 5-10 minute = 50 %
starea emoţională sau timpul avut la dispoziţie = 10 %
limba vorbită = 10 %
regizor sau actori cunoscuţi = 10 %
premiile obţinute = 10 %
părerea altora = 10 %

sâmbătă, 14 februarie 2015

Filme care traduse în limba română au cuvântul INIMĂ

Filme care traduse în limba română au în titlu cuvântul
INIMĂ

A

Acasă în inima mea [Where the heart is] 1990, SUA, regizor & scenarist: John Boorman IMDB
Acasă, în inima mea [Where the heart is] 2000 (ecranizare după Billie Letts), SUA, regizor & co-producător: Matt Williams IMDB
Acoperă-mi inima [Reign over me] 2007, SUA, regizor & scenarist: Mike Binder IMDB
Adevărul din inimă [Heartbeat] 1946, SUA, regizor: Sam Wood IMDB
Ai inima mea [You have my heart / हमारा दिल आपके पास है / Hamara Dil Aapke Paas Hai] 2000, India, regizor: Satish Kaushik IMDB
Aleasa inimii [Blue Valentine] 2010, SUA, regizor & co-scenarist: Derek Cianfrance IMDB
Ascultă-ţi inima [Listen to your heart] 2007, SUA, regizor: Matt Thompson IMDB
Ascultă-ţi inima [Sweet nothing in my ear] 2008 (ecranizare după Stephen Sachs) (film TV - Hallmark Hall of Fame #57.3), SUA, regizor & co-producător: Joseph Sargent IMDB

vineri, 13 februarie 2015

Citate din REGINA INIMILOR – 9



Citate din REGINA INIMILOR – 9

Episodul  81 – 5 februarie 2015
Episodul  82 – 6 februarie 2015
Episodul  83 + 84 + 85 ½  – 7 februarie 2015
Episodele 85 ½ + 86 + 87– 8 februarie 2015
Episodul  88 – 9 februarie 2015
Episodul  89 – 10 februarie 2015
Episodul  90 – 11 februarie 2015

duminică, 1 februarie 2015

Filme româneşti difuzate la TV în luna februarie 2015

Filme româneşti difuzate la TV
în perioada 1 - 28 februarie 2015

1 februarie
ora 00.40
TVR International: Doi băieţi ca pâinea caldă 1962, regizor: Andrei Călăraşu

joi, 8 ianuarie 2015

joi, 1 ianuarie 2015

Filme româneşti difuzate la TV în luna ianuarie 2015

Filme româneşti difuzate la TV
în perioada 1- 31 ianuarie 2014

1 ianuarie
ora 01.00
Neptun TV: Tufă de Veneţia 1977, regizor: Pierre Bokor
reluare la ora 14.00

ora 01.45 - 03.20
HBO / HBO HD: Umbre 2014 (serial TV), co-regizori: Bogdan Mirică, Igor Cobileanski, cu: Şerban Pavlu, Maria Obretin, Andreea Vasile, Ştefan Velniciuc, Sergiu Costache, Andi Vasluianu, Gabriel Spahiu, Diana Cavallioti, Sorin Cociș
Ep. 1 şi 2
Mai multe informaţii se găsesc pe cinemagia.ro

The current playlist on this blog 2015

 The current playlist on this blog
~ for the whole year 2015 ~

Note: This article is a sequel from the last year.
Every playlist is made of songs related with movies and has a specific theme. I hope you enjoy my selection.

joi, 25 decembrie 2014

Recomandări de filme pentru Sărbătorile de iarnă



Recomandări de filme pentru Sărbătorile de iarnă

Notă: această listă cuprinde titluri traduse de filme {lungmetraje şi desene animate} a căror acţiune are loc de Crăciun sau iarna.  

12 zile până la Crăciun [The twelve days of Christmas Eve] 2004 (film TV), SUA, regizoare: Martha Coolidge IMDB
A doua zi de Crăciun [On the 2nd day of Christmas] 1997 (film TV), SUA, regizor: James Frawley IMDB

marți, 16 decembrie 2014

Citate din REGINA INIMILOR – 2



Citate din REGINA INIMILOR – 1

Episodul 11   5 decembrie 2014
Episodul 12  6 decembrie 2014
Episodul 13   7 decembrie 2014
Episodul 14   8 decembrie 2014
Episodul 15  9 decembrie 2014
Episodul 16 – 10 decembrie 2014
Episodul 17 – 11 decembrie 2014
Episodul 18 – 12 decembrie 2014
Episodul 19 – 13 decembrie 2014
Episodul 20 – 14 decembrie 2014

sâmbătă, 6 decembrie 2014

Citate din REGINA INIMILOR – 1


Citate din REGINA INIMILOR – 1

Notă: Ideea conceperii acestui articol inedit mi-a venit după difuzarea episodului 4, aşadar citatele sunt transcrise începând cu episodul 5. Pentru a nu uita cele întâmplate în primele episoade, vă propun să citiţi rezumatele acestora, traduse de mine din limba spaniolă şi care se regăsesc pe site-ul acesta. De asemenea, am re-creat videoclipul de prezentare realizat de Acasă TV.


Coloana sonora din telenovela REGINA INIMILOR



Coloana sonoră a telenovelei REGINA INIMILOR

Enrique Iglesias, Gente de Zona & Descemer Bueno – Bailando




Totul despre Regina Inimilor


Regina Inimilor
Reina de Corazones
Queen of Hearts

O poveste de iubire ce trebuie să depăşească bariera amintirilor, unde viaţa de noapte strălucitoare şi caziounile joacă un rol esenţial în intriga plină de răsturnări de situaţie neprevăzute, spionaj, conspiraţii, crimă şi iubire ... multă iubire.

Informaţii online:
          site-ul oficial
          en wikipedia
distribuţia: IMDB, în limba engleză

Pentru a ne familiariza personajele am creat următoarea prezentare Powerpoint. Sper să vă placă.